歡迎訪問中國歷史網!微信公眾號:lishi1840

古代詩人們都在滕王閣留下哪些著名的詩呢

時間:2019-10-09 15:37:49編輯:弗朗西斯

歷史上有很多詩人都留下了寫滕王閣的古詩,如王勃、白居易、杜牧、黃庭堅等。其中,最著名的還是王勃的滕王閣詩。

贊美滕王閣的詩句_滕王閣古詩大全_滕王閣有關古詩

一、王勃——《滕王閣詩》

滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦云,珠簾暮卷西山雨。

閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。閣中帝子今何在,檻外長江空自流。

譯文:

高高的滕王閣,下臨贛江。那些貴人身掛琳瑯佩玉,坐著鸞鈴鳴響的車馬,前來閣上參加歌舞宴會的繁華場面,現在已經一去不復返了。早上,畫棟飛來了南浦的浮云;黃昏,珠簾卷入了西山的細雨。

云影倒映在大江中,日日悠悠不盡。物換星移,不知度過了多少個春秋,高閣中的滕王如今在哪里呢?只有那欄桿外的江水空自流淌,日夜不息。

二、白居易——《鐘陵餞送》

翠幕紅筵高在云,歌鐘一曲萬家聞。

路人指點滕王閣,看送忠州白使君。

譯文:

翠青的帳幕,紅錦鋪設的酒席要高聳入云的樣子,唱一首歌千家萬戶都會聽到。

過路的路人在指著滕王閣說:”看,那是在送忠州去的白使君啊。“

贊美滕王閣的詩句_滕王閣古詩大全_滕王閣有關古詩

三、杜牧——《中丞業深韜略志在功名再奉長句一篇兼有咨勸》

檣似鄧林江拍天,越香巴錦萬千千。滕王閣上柘枝鼓,徐孺亭西鐵軸船。

八部元侯非不貴,萬人師長豈無權。要君嚴重疏歡樂,猶有河湟可下鞭。

譯文:

檣櫓像樹林一樣,驚濤拍打著天際,南方的香料和巴蜀的絲綢琳瑯滿目。滕王閣上還留著跳柘枝舞時擊打的鼓,鐵軸船依然停靠在徐孺亭西側。

重臣大吏并非不尊貴,統領萬人之軍大權在握,但還是要奉勸遠離享樂,還有河湟等著收復呢。

四、黃滔——《鐘陵故人》

滕王閣下昔相逢,此地今難訪所從。唯愛金籠貯鸚鵡,誰論鐵柱鎖蛟龍。

荊榛翠是錢神染,河岳期須國士鐘。一箸鱸魚千古美,后人終少繼前蹤。

譯文:

滕王閣下昔日相逢,現在在同樣的地方再難探訪到昔日的蹤跡。只喜歡用金籠子關著鸚鵡把玩,哪還管鐵柱鎖住蛟龍。

灌木成蔭像是被綠色染過,國家大事必須優秀的人才盡心盡力。張翰醉心鱸魚,成為了千古美談,但后人終究是很少效仿了。

贊美滕王閣的詩句_滕王閣古詩大全_滕王閣有關古詩

五、楊萬里——《以六一泉煮雙井茶

鷹爪新茶蟹眼湯,松風鳴雪免毫霜。細參六一泉中味,故有涪翁句子香。

日鑄建溪當退舍,落霞秋水夢還鄉。何時歸上滕王閣,自看風爐自煮嘗。

譯文:

嫩茶用初沸的泉水沖泡,再用沸水煮,用兔毫盛,細細品嘗六一泉中水的滋味,里面依稀還能品嘗出黃庭堅茶詩中描寫的茶的香味。

即使是日鑄茶和建溪茶也要退避三舍啊,天邊的落霞和蕩漾的秋水有如回到家鄉。什么時候能夠再次登上滕王閣,自己看著風爐自己煮一壺茶品嘗。

北单足球奖金计算